L E G E N D Y   A R T U R I A Ń S K I E

ISBN: 83-7120-261-X

Legenda Camelotu: odkrycie prawdy o królu Arturze - Chris Barber tłum. Grzegorz Kołodziejczyk, wyd. Amber, Warszawa 1998 Artur i rycerze Okrągłego Stołu, pani Godiva, św. Jerzy, Taliesin - to wielkie postaci pojawiające się w mitach Wysp Brytyjskich. Nie brak tu bohaterów niemal zapomnianych lub mniej popularnych: śpiących królów, dziewic obdarowujących łaskami, dzikusów z kijem w ręku, zwykłych zabójców. Ale taki skomplikowany jest świat mitów tradycji celtyckiej, brytyjskiej, szkockiej, walijskiej. Leksykon napisany przez Johna i Caitlin Matthews jest w niełatwej wędrówce przez ten świat znakomitym przewodnikiem. (Merlin)

ISBN: 83-87662-00-3

Graal - Od celtyckiego mitu do chrześcijańskiego symbolu - Roger Loomis tłum. Jadwiga Piątkowska, wyd. Znak, Kraków 1998 W książce należącej do klasyki literatury antropologicznej i kulturoznawczej autor przeprowadza dowód, iż romanse chrześcijańskie wywodzą się od prastarych celtyckich mitów pogańskich mających swe źródło w Irlandii i przekazanych poprzez mitologię walijską do Bretanii, która w średniowieczu nadal zachowała celtycką tradycję. W nowym chrześcijańskim środowisku kulturowym do dawnych pogańskich mitów wprowadzono elementy chrześcijańskie, a w końcu powiązano je z tradycją ewangeliczną i apokryficzną, zaś Graal stał się pamiątką Męki Pańskiej i mistycznym symbolem łaski Bożej. (Merlin)

ISBN: 83-7006-672-0

Graal - od starożytnego obrzędu do romansu średniowiecznego - Jessie L. Weston wyd. Stanley, 1998 Autorka reasumuje w niniejszej książce swe badania dotyczące symboliki Graala, i szerzej-problematyki i tematyki podań, legend i przekazów arturiańskich, wywodzących się z mitologii celtyckiej. (Merlin)

ISBN: 1-85471-822-3

The Illustrated Encyclopaedia of Arthurian Legends - Ronan Coghlan wyd. Claremont Books, London 1996 Wspaniały album, na który natknąłem się przypadkowo w szczecińskim empiku. Jest tu wszystko, co w jakiś sposób związane jest z legendami arturiańskimi - każdej głównej postaci poświęconych jest często po kilka stron, całość uświetniają rewelacyjne ilustracje - najczęściej reprodukcje XIX-wiecznego malarstwa oraz fragmenty średniowiecznych manuskryptów. Dodać do tego należy kilka mapek i znakomicie podana bibliografia - najważniejsze źródła przeróżnych współczesnych wersji arturiańskich mitów. Naprawdę świetna rzecz, polecam.

ISBN: 83-7150-206-0

Mgły Avalonu - Marion Zimmer Bradley tłum. Dagmara Chojnacka, wyd. Zysk i S-ka, Poznań 1997 Książka - legenda, jest to w zasadzie dzieło przypisywane do nurtu fantasy, ale opatej bardzo silnie na legendarnej historii życia Artura i jego siostry, Morgan Le Fay. światowy bestseller, przez wielu uważany za jedną z najpiękniejszych książek w swoim rodzaju. Choć bardzo obszerna (ponad 1000 stron w tym wydaniu), naprawdę bardzo ją polecam. Istnieje jeszcze wydanie bibliofilskie „Mgieł Avalonu” (Wydawnictwo Atlantis), pięknie ilustrowane, ale niestety dosyć drogie.

ISBN: 83-7157-394-4

Zimowy Monarcha - Bernard Cornwell tłum. Jerzy Żebrowski, wyd. Da Capo, Warszawa 1997 Inna próba przedstawienia legendy arturiańskiej. Jest to pierwsza część trylogii zatytuowanej Warlord Chronicles. I tym razem wplecione są tutaj wątki magii i czarów, a całość przedstawiona jest w formie pełnej akcji powieści. Książka na pewno warta przeczytania, ale na pewno nie zaraz po przeczytaniu poprzedniej.

ISBN: 83-7180-313-3

Prawdziwa historia Morgan Le Fay i rycerzy Okrągłego Stołu - Krystyna Kwiatkowska wyd. Prószyński i S-ka, Warszawa 1998 Tak jak w tytule, czyli miejscami dość nowatorska i kontrowersyjna opowieść o splecionych losach króla Artura i Morgan Le Fay. Jedyna w tym gronie książka polskiej autorki. A tutaj znajdziecie jej stronę domową

ISBN: 83-237-0129-6

Legendy arturiańskie - Margaret Simpson tłum. Małgorzata Fabianowska, wyd. Egmont Polska, Warszawa 2000 Z cyklu zabawnych książeczek „Złotej dziesiątki”. Tak jak w innej serii - „Strrrasznej historii” tak i tutaj mamy do czynienia z „niepoważnym” podejściem do tematu - 10 najbardziej znanych legend arturiańskich pokazanych w żartobliwy sposób i obficie ilustrowanych dowcipnymi obrazkami. Do poczytania w ramach relaksu.

*) Opisy oznaczone nazwą Merlin pochodzą z polskiej księgarni internetowej Merlin.