O tym, co celtyckiego przydarzyło się nieceltyckim muzykom

Muzyka irlandzka i szkocka ma w sobie tyle uroku, że niektórzy muzycy całkowicie się jej poświęcają. Pozostali tworzą na codzień coś zupełnie innego, ale czasem sięgają po folkowe motywy. Przypatrzmy się twórczości nieceltyckich muzyków, żeby znaleźć coś bliskiego naszym folkowym gustom.
Zapraszamy do odwiedzania tej strony co jakiś czas, ponieważ ulega ona cały czas uzupełnianiu o nowe piosenki :) (data aktualizacji jest na dole tabelki)



wykonawca/kompozytor tytuł utworu znajdziesz na płycie nawiązanie do muzyki nasza opinia
Adiemus/Karl Jenkins Saint Declans Drone Adiemus IV - The Eternal Knot
irlandzkiej

W zasadzie cały album jest inspirowany muzyką celtycką, ale podejrzewam, że jako całość, album spodoba się tylko wielbicielom Adiemusa:). Natomiast ten utwór powinien przypaść do gustu każdemu. Davy Spillane gra tutaj na uilleann pipes, agresywnego rytmu, oprócz bębnów, nadają instrumenty smyczkowe. Całość ma charakter przedbitewnej pieśni.

Jon Anderson cały album The Promise Ring
irlandzkiej

Jon Anderson (wokalista zespołu Yes) ma bardzo charakterystyczny, chłopięcy głos, który znacie może także z I'll Find My Way Home (jeden z wielu owoców współpracy z Vangelisem). Na The Promise Ring znajdziecie wiązankę bardzo wesołych, skocznych piosenek irlandzkich (albo utrzymanych w irlandzkim klimacie) granych na skrzypkach, mandolinie, fletach i bodhranie. W wolniejszych kawałkach ucho pieści delikatny dźwięk cymbałów. Według mnie tytułem albumu, który oddawałby jego pogodny charakter, powinien być tytuł pierwszej piosenki: Born to Dance. Muzyczka nastraja bardzo optymistycznie, naprawdę polecam!

Jon Anderson Three Ships Three Ships
irlandzkiej

Aranżacja ta przypomina swoim brzmieniem utwory stworzone wspólnie przez Andersona i Vangelisa. Trochę dłuższy instrumentalny wstępniak, w końcowych zwrotkach słychać cały chór Andersonów powstałych przez nałożenie kilka razy ścieżki dźwiękowej, tak, jak to robi Enya :) Three Ships jest irlandzką kolędą i można ją także usłyszeć na Bells of Dublin Chieftainsów (wykonanie z  Marianne Faithful).

Sarah Brightman Scarborough Fair La Luna
angielskiej

Jest to piękna, nastrojowa ballada. Wykonanie bardzo klasyczne: początkowo delikatny głos Sary, który stopniowo przybiera na sile, aby w przedostatniej zwrotce złączyć się z chórem, a w ostatniej znów zniżyć się do szeptu. W tle instrumenty smyczkowe i fortepian, trochę gitary akustycznej. W tym samym stylu jest Hijo de la Luna z tej samej płyty. Gorąco polecam.

Kate Bush Mná Na Héireann The Celtic Heartbeat Collection 2
irlandzkiej

Piosenkę tę znacie pod angielskim tytułem Woman of Ireland, jedną z jej wersji można usłyszeć na albumie Voyager Mike'a Oldfielda. Wersja Kate jest śpiewana w gaeliku z delikatnym tłem harfy i sekcji smyczkowej.

The Corrs Toss the Feathers Unplugged
irlandzkiej

Niezwykle żywiołowy utwór, z wyraźnie zaakcentowanym przez bodhran rytmem. Melodię tworzą skrzypce uzupełniane flażoletem oraz, gdzieś daleko w tle, fortepianem. W samym środeczku całkiem imponująca solówka na bodhranie. Bardzo dobrze nadaje się do tańca.

The Corrs Lough Erin Shore Unplugged
irlandzkiej

Tym razem kawałek nastrojowy. Zaczynają skrzypce i fortepian, potem dołączają flażolet i sekcja smyczkowa. Gdzieś w środku następuje wyciszenie, aby pod koniec spokojna melodia przekształciła się we wzniosły utwór przywodzący na myśl chłodne, irlandzkie łąki.

Dead Can Dance Wind That Shakes The Barley Toward The Within oraz Into The Labirynth
irlandzkiej

Bardzo spokojna, wyciszająca piosenka, śpiewana á capella aksamitnym altem przez Lisę Gerrard.

Bob Geldof & The Boomtown Rats The Great Songs Of Indifference The Great Song Of Indifference
irlandzkiej

Melodyjna piosenka, z żywymi, irlandzkimi wstawkami (zwłaszcza w refrenie), znanego niegdyś irlandzkiego piosenkarza

Gregorian Scarborough Fair Masters Of Chant
angielskiej

Panowie z Gregorian mieli całkiem oryginalny pomysł: postanowili śpiewać popularne piosenki tak, jakby to były najbardziej klasycznie pieśni religijne. Efekt jest, moim zdaniem, przedziwny i nie umiem go opisać. Trzeba samemu posłuchać :). Ta interpretacja jest instrumentalnie bardzo podobna do tej śpiewanej przez Sarę Brightman.

Maurice Jarre Bagpipe Theme Dead Poets Society(soundtrack)
szkockiej

Motyw z samego początku filmu, w całości grany na szkockich dudach. Utwór jest zlepkiem kilku szkockich melodii, a rozpoczyna się znanym Scotland The Brave.

Joe Kilna MacKenzie Sgt. MacKenzie We Were Soldiers (soundtrack)
szkockiej

Ten przepiękny lament jest muzycznym motywem przewodnim filmu Byliśmy Żołnierzami (We Were Soldiers).
Autorem tekstu i wykonawcą jest Joe MacKenzie, którego dziadek, sierżant Charles Stuart MacKenzie, walczył w I Wojnie Światowej. Zginął w okopach, od ciosu bagnetem, podczas walki z niemeckim żołnierzem.
Lament jest śpiewany á capella, jeśli nie liczyć jednostajnego, głuchego dźwięku z syntezatora, który tworzy niesamowite tło. Utwór rozpoczynają i kończą szkockie dudy.
Tekst pieśni jest napisany w szkockim dialekcie języka angielskiego. Tutaj znajdziecie słowa w wersji szkockiej i angielskiej

Metallica Whiskey In The Jar Garage, Inc.
irlandzkiej

Zespołu, ani piosenki specjalnie przedstawiać nie trzeba. Cóż zatem napisać? Jest to najbardziej ostre wykonanie Whiskey..., przy którym można się wyszaleć skacząc i kiwając gwałtownie głową ;)

Sinead O'Connor I Am Stretched On Your Grave Year Of The Horse
irlandzkiej

Tę piosenkę podzieliłabym na dwie części: a). nieirlandzka melodia, ale tekstem jest irlandzki poemat - lament, i b). po irlandzku zagrana (na skrzypkach) bardzo atrakcyjna końcówka:)

Mike Oldfield Portsmouth Music Wonderland, Boxed, oraz Elements
angielskiej

Gorącą Piątkę Oldfielda zaczniemy od bardzo wesołego i rytmicznego motywu z kilkoma rodzajami flecików i tupaniem :)

Mike Oldfield Tatoo Tubular Bells II
szkockiej

Główną rolę grają tu dudziarze i werbliści z P.D Scots Pipe Band i Celtic Bevy Band, a Mike wtóruje im na gitarze elektrycznej. Tradycyjny tatoo ozdobiony motywami charakterystycznymi dla Oldfielda. Bardzo, ale to bardzo polecam!

Mike Oldfield In Dulci Jubilo Music Wonderland, Boxed, oraz Elements
niemieckiej

Co prawda jest to niemiecka kolęda, ale zdecydowałam się ją tutaj umieścić, ponieważ jest tak wesoło zagrana, że nie powstydziłby się jej żaden irlandzki muzyk :). Tutaj także solówka charakterystycznej gitary Mike'a.

Mike Oldfield Sailor's Hornpipe Music Wonderland oraz Elements
irlandzkiej

Po prostu: klasyczny, marynarski hornpipe :) dostępny także w  bardzo ciekawej wersji na orkiestrę na albumie Orchestral Tubular Bells

Mike Oldfield cały album Voyager
irlandzkiej

Powiedziałabym: dwie piąte drogi od Oldfielda do Irlandii :) Na płycie znajdują się zarówno jego własne kompozycje jak i tradycyjne irlandzkie piosenki. Cóż, chyba Mike nie jest tak zupełnie nieceltyckim muzykiem, skoro przytrafia mu się tyle celtyckości :) A dodać trzeba, że jest jeszcze sporo jego kompozycji, gdzie słychać motywy dudziarskie...

Scooter How Much Is The Fish? No Time To Chill
bretońskiej

Coś dla miłośników techno;) Motywem przewodnim jest bretońska melodia Ev Chistr 'ta, Laou! (Cider Drinking Song). Drodzy Folkowcy, potraktujmy ten utwór z przymróżeniem... ucha :) Po bardziej oryginalne aranżacje tego utworu sięgnijmy do Bretonstone Open Folku lub do Celtic Wedding Chieftainsów.

Secret Garden Nocturne Songs From Secret Garden
irlandzkiej

Tę piosenkę nuciła księżniczka Fiona w filmie Shrek :). Tak naprawdę, jest to nostalgiczny utwór, w większej części instrumentalny, gdzie motyw przewodni grany jest przez irlandzką skrzypaczkę Fionnualę Sherry. Nie jest co prawda utwór czysto irlandzki, ale podobnie jak In Dulci Jubilo, jest tak dobry, że mógłby nim być :)

Secret Garden The Rap Songs From Secret Garden
irlandzkiej

Niech Was nie zmyli tytuł :). Rap oznacza uderzać, a więc wybijać rytm. Rytm jiga, oczywiście :)

Simon&Garfunkel Scarborough Fair Parsley, Sage, Rosemary & Thyme
angielskiej

Znakomicie zaśpiewana angielska piosenka ludowa, to właśnie dzięki słynnemu duetowi stała się tak znana na świecie. Poza tym na albumie znaleźć można inne angielskie melodie, jak Homeward Bound.

Simple Minds Belfast Child Street Fighting Years
irlandzkiej

Tekst piosenki, który znacie pod tytułem She Moved Through The Fair został przerobiony i nabrał charakteru politycznego. Początek jest nostalgiczny, melodia powolna, ale po drugiej zwrotce nabiera mocy. Rzecz bardzo miła dla ucha :)

Rod Stewart Dirty Old Town The Rod Stewart Album
irlandzkiej

Rytmiczny, bujający blues :)

Sting Valparaiso Mercury Falling
irlandzkiej

Chociaż piosenka jest o najdalej na południe wysuniętym porcie w Ameryce Południowej, to jej styl, a zwłaszcza dźwięk skrzypek bardzo dobrze wpasowuje się w irlandzkie klimaty.

Sting Sisters Of Mercy Tribute To Leonard Cohen
irlandzkiej

Znowu utwór, o którym nie trzeba dużo mówić: Sting śpiewa, a Chieftainsi grają :) Piosenka w pierwszej części w rytmie walczyka, potem można potańczyć reela, a potem znów walczyk.

Die Toten Hosen Auld Lang Syne ?
szkockiej

Alternatywna wersja szkockiego klasyku. Zaczyna się tradycyjnie, to znaczy śpiew plus werble, ale potem jest zdecydowanie bardziej rockowo.

Ultravox All Fall Down Dancing With Tears In My Eyes
irlandzkiej

Zdecydowanie najlepsze nawiązanie do celtyckiej muzyki w historii zespołu Ultravox. Piosenka jest bardzo pesymistyczna w nastroju, ale sprawę polepsza klasyczne celtyckie instrumentarium.

Tytus Wojnowicz Greensleeves Tytus
angielskiej

Angielska piosenka nowocześnie zaaranżowana przez Piotra Rubika i zagrana przez najsłynniejszego polskiego oboistę. Jest to wersja instrumentalna i nic nie straciła na swej melodyjności.